But stay, 'he continued, turning towards the young lady.' Now I think of it, I'd better tell you.

“可是等等，”他转身又对小姐说，“既然我想到了这点，还是告诉你为好。”

youdao

We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.

我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中，但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。

youdao

Now I'm in America, and for most of the time, I would think in English and speak it directly. It's amazing how much this helps.

现在我在美国，大多数时候，我会用英语思考，然后直接说出来。这太有帮助了，真是神奇。

youdao

"I think it is a symptom of the political polarization, which has afflicted the United States now for some time."

VOA: standard.2010.05.04

Not only now, but, I think, on some level it has always struck some of its readers as ludicrous.

不仅是在现在，我觉得，一直以来都有读者,会觉得这是荒唐可笑的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People have argued over the authenticity of them, although I think by now it is established that they are his.

虽然人们曾质疑其真假，但我想现在应该尘埃落定,确定是他亲笔所写。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now that I think of it, why not let the weather forecasters do both jobs?

FORBES: The Election is Over, and the Math Geeks Won.

Now that I think of it, maybe Monica Lewinsky had time to see Titanic before she became a prisoner in the Watergate.

CNN: Titanic (Glub), Lewinsky (Blab)

And now I think I have a better grasp of it.

WSJ: The Importance of Second Chances | Yefim Bronfman | Cultural Conversation by David Mermelstein